1. 條款及條件：歡迎瀏覽卡士蘭有限公司之激髮生網站。此等條款及條件在閣下使用以下各項時適用：
(a) 卡士蘭激髮生網站（「網站」），網址為www.np3838.com及
(b) 載有由卡士蘭或與其有關連者所設立的網頁或內容的任何其他社交媒體網站或網頁，包括但不只限於：
(i)  www.facebook.com；及
(ii) www.weibo.com（「互聯網站」）。
閣下使用一個或以上互聯網站，即被視為已閱讀此等條款及條件，並同意受其約束。倘若閣下不接納此等條款及條件，閣下必須即時終止登入互聯網站。
 
2. 私隱政策：閣下及於閣下使用互聯網站時，此等條款及條件以及私隱政策均同時適用。閣下應確保閣下已閱讀私隱政策及此等條款及條件。閣下一經登入互聯網站，即被視為已閱讀私隱政策及此等條款及條件，並同意受其約束。此外，如閣下在網站購買貨品（「貨品」），閣下應確保閣下已閱讀購物條款，因購物條款將規管閣下購買任何貨品。
 
3. 修訂：卡士蘭保留權利不時修訂此等條款及條件。有關修訂一經放置於網站將即時生效。有關修訂放置於網站後，若閣下持續使用互聯網站，將代表閣下同意受經修訂的條款及條件所約束。有關修訂或會包括以新的條款及條件完全取代此等條款及條件。
 
4. 知識產權：除另有指明外，卡士蘭為有關卡士蘭、其母公司、其聯屬公司、其附屬公司的所有版權、商標及其他知識產權或互聯網站的貨品之擁有人，或有權以其他方式使用有關版權、商標及其他知識產權或互聯網站的貨品。此包括但不限於有關在互聯網站或會提供的所有文字、圖像、標記、影像及任何下載的所有知識產權。卡士蘭於該等知識產權的擁有權或使用權利受香港及國際法律所保障。
 
5. 授權：卡士蘭向閣下授出有限度授權（「授權」），以讓閣下了解卡士蘭及其產品、就卡士蘭產品進行登記、訂購及付款，以及將互聯網站作個人用途。閣下違反此等條款及條件將導致即時終止授權。未經卡士蘭事先書面批准，閣下在任何情況下概不得採納、複製、儲存、發佈、列印、顯示、公佈互聯網站的任何部分或自其創立衍生作品，惟根據授權則除外。閣下不得使用任何收集及擷取數據的工具或軟件自互聯網站擷取資料。未經卡士蘭事先同意，閣下不得以框架方式或利用框架技術披露互聯網站任何內容。未經卡士蘭事先同意，閣下不得使用任何載有卡士蘭名稱或其任何知識產權（包括商標）的金屬標籤或其他隱藏文字。閣下同意就卡士蘭不論是否直接或間接因閣下違反授權而導致任何第三方針對卡士蘭、其關連方、僱員、承包商或代理人提出索償而可能於合約、侵權行為、衡平法、成文法、法規或其他方面蒙受的任何損失或損害（包括但不限於任何經濟損失、營業額、溢利、業務或商譽的損失）向卡士蘭作出全面彌償。
 
6. 所有權通知：倘若閣下獲卡士蘭准許使用互聯網站的任何內容（不包括作個人用途），除閣下與卡士蘭達成的任何相反協議另有規定外，閣下必須確保保留內容所載的所有版權、商標及其他所有權通知。
 
7. 內容：雖然卡士蘭在編製載於互聯網站上的內容時盡力採取一切合理及審慎措施，且並無任何理由相信互聯網站所載的任何資料屬不確，但卡士蘭並不保證有關資料的準確性、充足性或完整性，亦不保證有關資料並無錯誤。卡士蘭不負責更新互聯網站，亦概不就直接或間接因閣下依賴互聯網站所載資料的準確性或通用性而引致的任何損失或損害（包括但不限於有關損失或損害乃由於或因卡士蘭的疏忽所引致）承擔任何責任。
 
8. 貼文政策：以下條文適用於閣下有意在任何互聯網站上張貼及已張貼的任何意見、陳述、網誌、回應或互動（「貼子」）：
a. 卡士蘭保留權利在毋須作出通知或解釋的情況下：
(i) 嚴禁張貼任何特定貼子；及
(ii) 修改任何特定貼子；或
(iii) 刪除任何貼子；
b. 不容許作出人身攻擊、粗言穢語、不當主題或任何性質的歧視性言論；
c. 閣下同意在要求時就卡士蘭不論是否直接或間接因閣下違反上文a及b段所蒙受的任何性質的損失或費用向卡士蘭作出彌償。
 
9. 不當的貼子：卡士蘭擁有非常嚴謹的既定政策規管用戶在互聯網站上的貼子。該等政策擬確保用戶僅會張貼公平、真實及準確的意見及陳述。如閣下相信在任何互聯網站上所載的任何貼子屬不確或不當，請即時聯絡我們，我們將盡力解決有關問題。
 
10. 意見：除另有明確指定外，其他人士在互聯網站上張貼的意見或陳述並不代表卡士蘭的意見，不論卡士蘭有否在有關貼子於互聯網站上張貼期間可能已修改或格式化有關意見或陳述。
 
11. 真誠意見：就卡士蘭所知，於互聯網站所作出的所有意見或陳述均代表有關意見或陳述的發表人的真誠意見。
 
12. 連結網站及第三方資訊：互聯網站或會載有連結通往其他網站（「連結網站」）。該等連結僅供參考，未必仍屬現行或存在的連結。卡士蘭概不就與連結網站有關連的內容或私隱慣例負責。該等連結網站的擁有人或操作人利用我們與連結網站的連結，或在該等連結網站所述或所載的任何資料、圖像、材料、產品或服務，包括載於該等連結網站的其他連結，不應被詮釋為認可、批准或推介，惟另有與此相反的規定則作別論。
 
互聯網站或會載有取自第三方以及有關第三方或卡士蘭不時於互聯網站上張貼的資料。有關資料僅供參考，卡士蘭毋須認可有關資料所述的產品或服務。
 
13. 連結：卡士蘭規定，閣下在向網站提供任何連結前須取得卡士蘭事先書面批准。授出有關批准後，閣下進一步同意，未經卡士蘭明確事先批准，閣下將不會使用任何卡士蘭標記、商標或其他所有權圖像作為有關連結的一部分。
 
14. 登入：閣下須自行採取預防措施以確保閣下就登入互聯網站，及/或自互聯網站下載任何資料所採取的程序，不會導致閣下須承受可能會損害閣下的電腦系統、電訊設備或其他財產的電腦病毒、惡意的電腦密碼或其他形式的干擾的風險。卡士蘭概不就與閣下使用互聯網站或任何連結網站所可能引致對閣下的電腦系統或電訊設備造成的任何干擾或損害負責。
 
15. 不作保證：在法例容許的最大程度下，就閣下登入及使用互聯網站而言，茲排除在此等條款及條件中明文或法律隱含的任何其他條件或保證。卡士蘭進一步注意到，透過互聯網站獲取的資料是用作通知閣下有關卡士蘭的產品系列及其用途。卡士蘭並無從事提供專業醫療或保健意見。透過互聯網站取得的資料不擬作為解決或診斷或治療一項健康問題或疾病。閣下如有健康問題或懷疑健康出現問題，請諮詢閣下的健康顧問。
 
16. 免除責任：在任何情況下，卡士蘭、其僱員或其代理人概不會就閣下或任何其他第三方直接或間接因與閣下登入或使用互聯網站的任何方面有關，或就卡士蘭一方未能或遺漏遵守此等條款及條件所載其關於閣下登入及使用互聯網站的責任致使閣下遭受或引致的任何爭議或合同、侵權行為或其他申索或訴訟程序而於合約、侵權行為、衡平法、成文法、法規或其他方面所產生或蒙受的任何性質的損失、損害、費用、法律費用、專業及其他開支（包括但不限於任何經濟損失，或營業額、溢利、業務或商譽的其他損失）向閣下承擔任何責任。
 
17. 責任限制：倘此等條款及條件所載的任何限制或條文因任何理由認定為無效或不能執行，而卡士蘭須就經排除的任何損失或損害負責，則卡士蘭於合約、侵權行為、衡平法、成文法、法規或其他方面就有關閣下登入或使用互聯網站而直接或間接產生的任何損失、損害或傷害所承擔的最高責任將以港幣100元為限。
 
18. 司法管轄區：互聯網站受香港法律所管轄，並按此詮釋。就與閣下使用互聯網站有關或就此產生的所有事宜而言，閣下同意原受香港法院的非專屬司法管轄權管轄。
 
19. 社交網絡網站：除了閱讀由相關社交網絡網站（如Facebook及Weibo）所公佈有關規管使用社交網絡網站的相關條款及條件外，亦須閱讀此等條款及條件。閣下一經登入社交網絡網站，即表示閣下同意受該社交絡網站的條款及條件所約束並遵守有關條款及條件，前提是此等條款及條件連同我們的私隱政策及購物條款在與有關社交網絡網站公佈的一般條款及條件出現不一致時，將凌駕於該等一般條款及條件。
 
20. 爭議：倘互聯網站或任何內容出現任何問題，閣下同意閣下唯一的補救方法是不再使用相關的互聯網站。
 
21. 未能遵守：卡士蘭概不就任何因在其合理控制範圍外的情況而引致未能遵守此等條款及條件承擔任何責任。
 
22. 放棄：倘卡士蘭曾經一次放棄其根據此等條款及條件所得的任何權利，則並不表示該等權利將在任何其他時候均獲自動放棄。
 
23. 可分割性：倘此等條款及條件被認定為失效、無效、不能執行或因任何理由視為不合法，則有關條文應被視為與此等條款及條件分割處理，而餘下的條款及條件將繼續具有效力。
 
24. 違反：如閣下或任何其他人士違反此等條款及條件，卡士蘭可自行決定是否就有關違反採取行對，如採取行動，可自行決定採取行動的時間及方法。卡士蘭將不會因時間流逝或任何其他事宜而被阻止行使其權利。
 
25. 不得轉讓：閣下不可根據此等條款及條件轉讓閣下的任何權利或責任。
 
26. 版權： 互聯網站上所有有關卡士蘭的內容均受保障。卡士蘭有限公司為有關內容的版權擁有人或被授權人。版權所有。
 
27. 查詢： 閣下對此等條款及條件如有任何查詢，請聯絡卡士蘭。
 
免責聲明
 
透過以下途徑取得的資料：
 
(a) 卡士蘭激髮生網站（「網站」），網址為www.np3838.com及
(b) 載有由卡士蘭或與其有關連者所設立的網頁或內容的任何其他社交媒體網站或網頁，包括但不只限於：
(i)  www.facebook.com；及
(ii) www.weibo.com（「互聯網站」）。
 
是用作通知閣下有關卡士蘭的產品系列及其用途。卡士蘭並無從事提供專業醫療或保健意見。透過互聯網站取得的資料不擬作為解決或診斷或治療一項健康問題或疾病。閣下如有健康問題或懷疑健康出現問題，請諮詢閣下的健康顧問。